1 00:00:37,625 --> 00:00:38,667 Datang 2 00:00:49,333 --> 00:00:50,292 Makan 3 00:00:52,917 --> 00:00:53,917 terima kasih 4 00:00:54,792 --> 00:00:57,375 Kebetulan saya bisa membelikan pemanas untuk nenek saya bulan ini. 5 00:00:57,667 --> 00:00:58,667 Ya 6 00:00:58,875 --> 00:01:00,000 Makan dulu 7 00:01:03,458 --> 00:01:04,292 Ayo 8 00:01:04,583 --> 00:01:05,708 Saya akan melakukannya sendiri 9 00:01:06,000 --> 00:01:07,125 kamu makan 10 00:01:18,708 --> 00:01:19,875 Apakah kamu baik-baik saja? 11 00:01:21,292 --> 00:01:22,542 Yah, tidak apa-apa 12 00:01:25,542 --> 00:01:26,917 Sepertinya ada sesuatu yang terjadi di pompa bensin 13 00:01:26,917 --> 00:01:28,417 Ingin aku kembali 14 00:01:28,792 --> 00:01:29,542 Apa yang terjadi? 15 00:01:29,542 --> 00:01:31,292 Oh...aku juga tidak tahu 16 00:01:31,292 --> 00:01:33,208 Minta saja aku untuk kembali dulu 17 00:01:33,625 --> 00:01:34,375 Lalu… 18 00:01:34,375 --> 00:01:36,292 Aku...aku akan menghubungimu lagi 19 00:01:37,208 --> 00:01:38,250 Maaf 20 00:02:24,375 --> 00:02:25,500 Pak, tolong 21 00:02:25,500 --> 00:02:26,542 Apakah Anda mencari seseorang? 22 00:02:26,708 --> 00:02:28,000 Ya, aku sedang mencari teman 23 00:02:28,000 --> 00:02:30,708 Datang dan duduk di sini 24 00:02:30,708 --> 00:02:32,333 -terima kasih -Sama-sama 25 00:02:54,250 --> 00:02:55,375 Lu Zifeng 26 00:02:57,417 --> 00:02:58,833 Apa yang mendesak di mulutmu 27 00:02:58,833 --> 00:03:00,333 Saya baru saja membuat janji dengan Yan Zhen di sini 28 00:03:00,792 --> 00:03:02,042 Mengapa kamu di sini? 29 00:03:03,708 --> 00:03:04,875 Mengapa kamu berbohong padaku? 30 00:03:04,875 --> 00:03:06,375 -Kamu dengarkan aku -Jangan dengarkan! 31 00:03:09,875 --> 00:03:10,958 Lin Yin 32 00:03:11,417 --> 00:03:12,750 Lin Yin, dengarkan aku, dengarkan aku 33 00:03:12,750 --> 00:03:14,083 aku minta maaf 34 00:03:14,083 --> 00:03:15,500 Aku tidak bermaksud berbohong padamu 35 00:03:15,625 --> 00:03:17,083 Saya khawatir Anda akan salah paham 36 00:03:17,208 --> 00:03:18,375 Apa kesalahpahamannya? 37 00:03:18,708 --> 00:03:20,125 Kesalahpahaman bahwa hubungan lama Anda kembali menyala? 38 00:03:22,458 --> 00:03:24,292 Yanzhen mengatakan dia mempunyai sesuatu yang mendesak untuk dilakukan dan ingin bertemu dengan saya. 39 00:03:24,750 --> 00:03:25,667 Bagaimana dengan orang itu? 40 00:03:26,917 --> 00:03:28,417 Aku juga tidak melihatnya 41 00:03:28,667 --> 00:03:29,958 Saya pikir dia mungkin takut Anda akan salah paham 42 00:03:29,958 --> 00:03:31,167 Jadi dia tidak berani menemuiku 43 00:03:33,292 --> 00:03:34,333 Lin Yin 44 00:04:47,417 --> 00:04:48,500 Lizai 45 00:04:48,500 --> 00:04:50,042 Undang rekan-rekan dari departemen forensik untuk datang 46 00:04:50,208 --> 00:04:51,250 diterima 47 00:05:33,167 --> 00:05:35,875 Sampel rambut dikumpulkan di lokasi oleh departemen forensik 48 00:05:36,375 --> 00:05:38,458 Cocok dengan tubuh almarhum 49 00:05:39,500 --> 00:05:41,208 berdasarkan laporan Anda 50 00:05:41,458 --> 00:05:43,583 Tidak ada makanan di rumah almarhum 51 00:05:44,000 --> 00:05:45,917 Ada kemungkinan itu adalah upaya bunuh diri 52 00:05:46,875 --> 00:05:48,333 Di permukaan 53 00:05:48,333 --> 00:05:51,542 Seperti mencoba bunuh diri di kamar gas buatannya 54 00:05:52,083 --> 00:05:54,250 Namun, seseorang yang ingin bunuh diri 55 00:05:54,375 --> 00:05:56,417 biasanya dipikirkan dengan baik 56 00:05:56,792 --> 00:05:58,458 Misalkan dia membuat kamar gasnya sendiri 57 00:05:58,792 --> 00:05:59,917 Menurutku itu tidak mungkin 58 00:05:59,917 --> 00:06:01,542 Aku bahkan lupa menutup jendela 59 00:06:03,917 --> 00:06:04,792 Lihat 60 00:06:04,792 --> 00:06:06,958 Lokasi jenazah almarhum 61 00:06:07,083 --> 00:06:08,292 Sudah jelas 62 00:06:08,292 --> 00:06:10,750 Dia selalu di depan kompor gas 63 00:06:11,125 --> 00:06:12,333 Sejak dia menyalakan kompor gas 64 00:06:12,333 --> 00:06:14,833 Waktu hingga konsentrasi gas cukup untuk menimbulkan ledakan 65 00:06:14,833 --> 00:06:16,292 Setidaknya dibutuhkan tiga puluh menit 66 00:06:17,000 --> 00:06:18,083 Saya tidak dapat menemukan alasan untuk menjelaskannya 67 00:06:18,083 --> 00:06:20,792 Mengapa almarhum selalu di depan kompor gas? 68 00:06:21,375 --> 00:06:24,292 Mungkinkah dia sudah kehilangan kesadaran? 69 00:06:26,292 --> 00:06:28,458 Almarhum adalah Yan Zhen, berusia tiga puluh tahun 70 00:06:28,458 --> 00:06:30,958 Pada usia delapan belas tahun, dia meninggalkan Kota Baixian untuk bekerja di tempat lain. 71 00:06:30,958 --> 00:06:34,417 Bekerja di dapur, karaoke, dan tempat daur ulang 72 00:06:34,667 --> 00:06:37,833 Selain itu, pemilik Wu Lan, 35 tahun 73 00:06:37,833 --> 00:06:39,208 Lulusan kembali ke Amerika Serikat 74 00:06:39,208 --> 00:06:42,542 Ada orang tua dan saudara perempuan Wu Tong di rumah 75 00:06:43,167 --> 00:06:44,208 tiga tahun lalu 76 00:06:44,208 --> 00:06:47,375 Yan Zhen bekerja sebagai pegawai gudang di perusahaan dagangnya 77 00:06:47,375 --> 00:06:49,250 Tidak lama kemudian, mereka bersama 78 00:06:49,500 --> 00:06:54,500 Unit tempat tinggal Li Zhen saat ini juga dimiliki oleh Wu Lan. 79 00:06:57,583 --> 00:06:58,833 Halo, Tuan Wu Lan 80 00:06:58,833 --> 00:07:01,208 Saya petugas polisi yang menghubungi Anda, Jiang Xiaoli. 81 00:07:03,625 --> 00:07:06,250 Ketika Anda menelepon saya ke sini, apakah Anda curiga bahwa almarhum adalah Yan Zhen? 82 00:07:06,458 --> 00:07:07,250 Ya 83 00:07:07,250 --> 00:07:09,625 Saya harap Anda bisa mengetahuinya 84 00:07:09,625 --> 00:07:11,250 Mayat yang ditemukan 85 00:07:11,250 --> 00:07:12,750 Siapa itu? 86 00:07:14,125 --> 00:07:15,750 Saya telah menghubungi Yan Zhen 87 00:07:16,125 --> 00:07:17,625 Jadi bisakah kamu menghubunginya? 88 00:07:20,208 --> 00:07:22,125 Hanya karena Anda tidak dapat menghubunginya bukan berarti sesuatu akan terjadi padanya. 89 00:07:22,125 --> 00:07:23,000 Tahukah Anda apa yang saya maksud? 90 00:07:23,000 --> 00:07:24,667 Saya terus meneleponnya dan dia tidak mendengarkan 91 00:07:24,667 --> 00:07:26,667 -Tidak mendengarkan bukan berarti -Wu Sheng, Wu Sheng, oke, oke 92 00:07:26,667 --> 00:07:28,375 Saya sangat memahami perasaan Anda 93 00:07:28,708 --> 00:07:30,958 Tapi otentikasi biometrik kami temukan di situs 94 00:07:30,958 --> 00:07:33,292 Itu cocok dengan tubuh almarhum 95 00:07:33,500 --> 00:07:36,125 Jika Yan Zhen benar-benar tinggal di unit itu 96 00:07:36,125 --> 00:07:37,625 kita punya alasan untuk percaya 97 00:07:37,625 --> 00:07:39,125 Almarhum adalah Nona Yan 98 00:07:39,333 --> 00:07:40,250 Tuan Wu 99 00:07:40,542 --> 00:07:42,583 Apa hubungan Anda dengan Nona Yanzhen? 100 00:07:43,333 --> 00:07:44,458 tunangan 101 00:07:46,708 --> 00:07:48,792 Bisakah Anda mengidentifikasi cincin ini? 102 00:07:59,000 --> 00:08:01,375 Itu cincin pertunangan yang kuberikan padanya 103 00:08:02,167 --> 00:08:03,167 Tuan Wu 104 00:08:03,167 --> 00:08:06,333 Cincin ini adalah peninggalan yang kami temukan dari almarhum 105 00:08:06,833 --> 00:08:07,792 Kami awalnya curiga 106 00:08:07,792 --> 00:08:09,250 Almarhum meninggal karena kecelakaan 107 00:08:09,625 --> 00:08:11,375 Kami akan mengatur agar Anda mengidentifikasi mayatnya 108 00:08:12,417 --> 00:08:14,292 Kapan terakhir kali Anda bertemu? 109 00:08:16,208 --> 00:08:17,417 tiga bulan lalu 110 00:08:20,292 --> 00:08:21,750 Belum bertemu satu sama lain selama tiga bulan? 111 00:08:22,167 --> 00:08:23,958 Apakah ada masalah dalam hubungan Anda? 112 00:08:26,417 --> 00:08:28,000 Saya bertengkar karena pernikahan saya. 113 00:08:28,208 --> 00:08:30,542 Pertengkaran itu tidak berarti apa-apa. 114 00:08:32,917 --> 00:08:34,917 Tuan Wu, saya tidak akan mengganggumu lagi. 115 00:08:36,708 --> 00:08:38,083 Ini kartu nama saya 116 00:08:38,250 --> 00:08:40,583 Jika Anda membutuhkan sesuatu, jangan ragu untuk menghubungi saya 117 00:08:44,208 --> 00:08:45,292 terima kasih 118 00:08:46,750 --> 00:08:49,375 Wu Lan berkata bahwa dia bertengkar dengan Yan Zhen karena pernikahannya. 119 00:08:49,375 --> 00:08:50,500 Kami tidak bertemu satu sama lain selama tiga bulan penuh 120 00:08:50,500 --> 00:08:51,667 Saya pikir ini masalah besar 121 00:08:51,958 --> 00:08:54,750 Saya berasumsi kematian Yan Zhen bukanlah sebuah kecelakaan 122 00:08:55,000 --> 00:08:56,167 Setuju 123 00:08:56,583 --> 00:08:58,208 Kita harus mengawasi Wu Lan 124 00:08:58,208 --> 00:08:59,917 berharap menemukan lebih banyak petunjuk 125 00:08:59,917 --> 00:09:00,583 Ya, tuan 126 00:09:25,375 --> 00:09:26,667 Mengapa kamu di sini? 127 00:09:27,333 --> 00:09:28,583 Suasana hatiku sedang buruk 128 00:09:29,417 --> 00:09:30,708 Apa yang terjadi? 129 00:09:31,208 --> 00:09:33,917 Pemiliknya menaikkan harga sewa dan saya tidak mampu membelinya 130 00:09:37,792 --> 00:09:39,542 Saya akan membantu Anda menemukan jalannya 131 00:09:40,792 --> 00:09:42,083 Saya pindah ke sini 132 00:09:42,542 --> 00:09:43,542 Apa? 133 00:09:43,833 --> 00:09:45,500 Bukankah nyaman tinggal di sini? 134 00:09:46,917 --> 00:09:48,167 Tidak masalah 135 00:09:48,667 --> 00:09:49,958 berikan aku kuncinya 136 00:09:49,958 --> 00:09:51,500 Saya akan pindah ke sini kapan saja 137 00:11:24,417 --> 00:11:27,042 Saudaraku, orang tuamu bertanya kapan kamu akan kembali ke Amerika? 138 00:11:27,042 --> 00:11:28,708 Rekan-rekan Anda di perusahaan sedang menunggu Anda! 139 00:11:30,250 --> 00:11:32,958 Saudaraku, bisakah kamu bangun sebentar? 140 00:11:32,958 --> 00:11:34,208 Yanzhen, dia berbohong padamu! 141 00:11:34,208 --> 00:11:36,792 -Dia telah bersama pria lain -Diam, diam, diam! 142 00:11:38,542 --> 00:11:41,083 Orang tersebut sudah tidak ada lagi, jadi jangan ucapkan sepatah kata pun 143 00:11:41,083 --> 00:11:42,375 Maukah Anda menerapkan integritas moral? 144 00:11:44,583 --> 00:11:45,708 kakak! 145 00:12:09,792 --> 00:12:11,333 Selamat bersenang-senang malam ini! 146 00:12:11,500 --> 00:12:12,750 - Ayo ayo! -bersulang! 147 00:12:12,750 --> 00:12:13,708 Selamat bahagia! 148 00:12:13,708 --> 00:12:14,792 -Bersorak bersama! -bersulang! 149 00:12:14,792 --> 00:12:16,458 Kami ingin membersihkan semuanya! 150 00:12:16,458 --> 00:12:17,625 bersulang! 151 00:12:18,417 --> 00:12:19,792 Anda tidak diperbolehkan pulang sampai Anda selesai minum. 152 00:12:19,792 --> 00:12:20,917 kami adalah polisi 153 00:12:22,292 --> 00:12:24,208 Apa yang terjadi dengan polisi? 154 00:12:24,542 --> 00:12:27,875 Apakah mabuk di bar ilegal? 155 00:12:27,875 --> 00:12:29,208 Semuanya, duduk dulu 156 00:12:29,208 --> 00:12:30,500 Ada yang ingin kutanyakan padamu 157 00:12:32,500 --> 00:12:33,625 Nona Wu 158 00:12:34,417 --> 00:12:36,000 Anda tahu Yan Zhen, kan? 159 00:12:37,375 --> 00:12:39,792 Saya tidak ada hubungannya dengan wanita ini 160 00:12:40,083 --> 00:12:41,125 dia sudah mati 161 00:12:41,583 --> 00:12:44,083 Dia adik iparmu, kan? 162 00:12:44,417 --> 00:12:45,750 Hanya wanita seperti ini? 163 00:12:45,750 --> 00:12:47,708 Dua perahu dengan satu kaki 164 00:12:47,708 --> 00:12:49,833 Saya di sini untuk melihatnya dengan mata kepala sendiri 165 00:12:50,333 --> 00:12:52,125 Dia bersama pria lain 166 00:12:52,250 --> 00:12:54,042 Keduanya bertengkar hebat 167 00:12:54,208 --> 00:12:55,375 Laki-laki? 168 00:12:55,625 --> 00:12:56,750 Pria apa? 169 00:12:57,542 --> 00:12:58,958 -Selamat -Selamat 170 00:13:03,833 --> 00:13:05,167 Apakah kamu ingat malam apa saat itu? 171 00:13:05,167 --> 00:13:06,333 beberapa hari yang lalu 172 00:13:08,333 --> 00:13:09,958 Bisakah video ini dikirimkan kepada kami? 173 00:13:10,542 --> 00:13:11,542 Oke 174 00:13:11,833 --> 00:13:13,333 Apakah kamu kenal pria itu? 175 00:13:14,417 --> 00:13:15,500 Tidak tahu 176 00:13:16,250 --> 00:13:18,208 Saudari, ayo terus minum 177 00:13:18,667 --> 00:13:21,083 Tidak ada yang boleh melarikan diri malam ini, kau dengar aku? 178 00:13:21,083 --> 00:13:22,958 Tentu saja 179 00:13:22,958 --> 00:13:24,333 Anda tidak diperbolehkan pergi sampai Anda selesai minum malam ini! 180 00:13:24,333 --> 00:13:25,417 bersulang! 181 00:13:55,417 --> 00:13:56,500 polisi 182 00:13:57,042 --> 00:13:58,417 Apakah orang ini seorang karyawan di sini? 183 00:13:58,417 --> 00:13:59,750 Apakah Anda mengenalinya? 184 00:14:02,333 --> 00:14:03,458 menyusahkanmu 185 00:14:21,958 --> 00:14:23,208 Halo, selamat datang 186 00:14:23,208 --> 00:14:24,292 polisi 187 00:14:24,792 --> 00:14:27,292 Siapa nama rekan-rekan di Unit 5 di luar? 188 00:14:29,000 --> 00:14:30,125 Apa yang terjadi? 189 00:14:31,250 --> 00:14:32,292 terima kasih 190 00:14:36,333 --> 00:14:37,542 polisi 191 00:14:37,542 --> 00:14:38,958 Apakah kamu Lu Zifeng? 192 00:14:42,042 --> 00:14:43,292 ya, benar 193 00:14:43,292 --> 00:14:44,458 Orang luar? 194 00:14:46,583 --> 00:14:48,375 Apakah kamu kenal Yan Zhen? 195 00:14:51,708 --> 00:14:52,917 Ada apa? 196 00:14:53,958 --> 00:14:56,042 Tidak apa-apa, tenanglah 197 00:14:56,250 --> 00:14:58,875 Tuan Lu, kami ingin meminta Anda datang ke kantor polisi untuk membantu penyelidikan 198 00:15:05,458 --> 00:15:06,792 Apakah dia pacarmu? 199 00:15:13,375 --> 00:15:14,792 Jadi, apa hubunganmu? 200 00:15:16,958 --> 00:15:19,958 Kami adalah teman sekelas sejak lama 201 00:15:20,750 --> 00:15:22,250 Apakah Anda sering bertemu? 202 00:15:25,375 --> 00:15:28,083 Tidak, kami hanya bertemu secara kebetulan 203 00:15:28,833 --> 00:15:30,625 Kapan terakhir kali Anda bertemu? 204 00:15:35,500 --> 00:15:37,208 Sekitar setengah tahun yang lalu 205 00:15:40,250 --> 00:15:42,208 Apa yang telah terjadi? 206 00:15:42,917 --> 00:15:45,542 Ledakan gas terjadi di rumah Yanzhen 207 00:15:46,500 --> 00:15:47,792 Dia meninggal di tempat 208 00:15:56,042 --> 00:15:58,917 Kami menemukan nomor kontak Anda di teleponnya 209 00:15:59,042 --> 00:16:01,917 Jadi saya ingin bertanya tentang Nona Yanzhen 210 00:16:03,083 --> 00:16:04,500 Anda adalah teman sekelas 211 00:16:05,125 --> 00:16:06,167 Itu berarti kalian semua 212 00:16:06,167 --> 00:16:08,292 Teman sekelas dari Baixian Town School, kan? 213 00:16:15,625 --> 00:16:17,458 Kapan Anda meninggalkan Kota Baixian? 214 00:16:21,292 --> 00:16:23,083 Sepuluh tahun yang lalu 215 00:16:23,708 --> 00:16:25,125 Saya juga tidak yakin 216 00:16:28,000 --> 00:16:30,917 Kapan terakhir kali kamu melihat Yan Zhen? 217 00:16:33,208 --> 00:16:35,833 Bukankah Tuan Lu baru saja mengatakan itu? Setengah tahun yang lalu! 218 00:16:36,375 --> 00:16:37,458 Tuan Lu 219 00:16:37,667 --> 00:16:39,458 Kami juga akan mengikuti prosedur untuk mengetahuinya dengan Anda. 220 00:16:39,875 --> 00:16:42,417 Tidak ada yang lain sekarang, silakan pergi 221 00:18:39,625 --> 00:18:40,833 Apa yang harus dilihat? 222 00:18:42,542 --> 00:18:44,375 Saya duduk dalam posisi ini di pagi hari 223 00:18:45,458 --> 00:18:46,625 Jadi apa? 224 00:18:48,917 --> 00:18:49,833 penaku hilang 225 00:18:49,833 --> 00:18:51,500 Aku ingin tahu apakah itu ada di dalam laci 226 00:18:51,500 --> 00:18:52,750 Bisakah Anda mengizinkan saya melihatnya? 227 00:18:55,042 --> 00:18:57,667 Itu hilang. Seseorang mengambilnya. 228 00:18:59,333 --> 00:19:00,792 Mereka semua bilang tidak, apa yang kamu lakukan? 229 00:19:01,250 --> 00:19:02,833 Tidak lebih 230 00:19:08,500 --> 00:19:09,917 Apakah nama anda Yan Zhen? 231 00:19:11,125 --> 00:19:12,458 Bagaimana kamu tahu? 232 00:19:15,000 --> 00:19:16,167 Kamu di kelas berapa? 233 00:19:17,458 --> 00:19:18,792 Aku satu tahun lebih tua darimu 234 00:19:20,750 --> 00:19:22,292 Apakah Anda akan mengerjakan pertanyaan ini? 235 00:19:27,750 --> 00:19:29,000 itu sangat sederhana 236 00:19:29,500 --> 00:19:30,458 kamu duduk 237 00:19:30,458 --> 00:19:33,083 Mengapa kamu tidak melakukannya untukku? Saya tidak tahu bagaimana melakukan ini. 238 00:19:36,042 --> 00:19:38,042 Saya lebih baik mengajari Anda cara melakukannya untuk Anda 239 00:19:38,042 --> 00:19:39,958 Apa pun yang Anda ajarkan, lakukanlah 240 00:19:40,083 --> 00:19:42,417 Setelah selesai, saya akan membantu Anda menemukan pena Anda 241 00:19:43,583 --> 00:19:44,375 Benarkah? 242 00:19:44,375 --> 00:19:45,375 Ya 243 00:19:47,500 --> 00:19:48,875 Jangan berbohong padaku 244 00:20:24,208 --> 00:20:27,042 Apakah kamu sudah selesai melukis? Saya telah melukis sejak lama! 245 00:20:29,542 --> 00:20:30,625 Halo 246 00:20:33,250 --> 00:20:34,375 Halo 247 00:20:35,458 --> 00:20:36,708 Halo 248 00:20:37,083 --> 00:20:39,500 - Berhenti melukis. Berhenti melukis. -Tunggu sebentar. Saya belum selesai menggambar. 249 00:20:39,500 --> 00:20:41,625 Saya sangat lapar. Ayo pergi dan makan. 250 00:20:42,250 --> 00:20:44,083 Anda telah melukisnya dengan indah 251 00:20:44,083 --> 00:20:46,250 Wah, sungguh cantik 252 00:20:46,250 --> 00:20:47,208 Benar? 253 00:20:47,458 --> 00:20:49,458 Tapi Anda menggambar dan menggambar dan Anda menggambar… 254 00:20:49,458 --> 00:20:51,208 Lihat, semuanya sama 255 00:20:51,208 --> 00:20:53,000 Kenapa semuanya sama? Setiap orang berbeda! 256 00:20:53,375 --> 00:20:54,667 Bos, satu bungkus 257 00:20:54,667 --> 00:20:55,583 Oke! 258 00:20:57,000 --> 00:20:58,583 Satu dua tiga…satu dua tiga…satu dua tiga… 259 00:20:59,333 --> 00:21:00,417 oke oke 260 00:21:00,917 --> 00:21:02,292 terima kasih 261 00:21:04,208 --> 00:21:06,292 Saya memperingatkan Anda, jangan terlalu naif kali ini 262 00:21:06,292 --> 00:21:07,667 Lakukan hal-hal aneh itu 263 00:21:07,667 --> 00:21:09,292 Jangan khawatir, bagaimana saya bisa begitu naif? 264 00:21:24,792 --> 00:21:26,500 Besok adalah Hari Orang Tua 265 00:21:26,500 --> 00:21:27,917 Akankah orang tuamu datang? 266 00:21:28,542 --> 00:21:30,375 Tidak, tidak akan ada yang datang 267 00:21:33,250 --> 00:21:35,542 Kakekku bilang akulah yang membunuh orang tuaku. 268 00:21:35,833 --> 00:21:37,333 Jadi dia juga tidak akan datang 269 00:21:48,708 --> 00:21:50,458 Bulan sungguh indah 270 00:21:51,333 --> 00:21:52,708 Tapi sayang sekali 271 00:21:52,917 --> 00:21:54,333 Begitu matahari terbit 272 00:21:54,333 --> 00:21:55,958 Tidak ada seorang pun yang akan melihat bulan lagi 273 00:21:57,833 --> 00:21:59,542 Tidak ada yang bisa mengambil keuntungan dari orang lain. 274 00:22:00,042 --> 00:22:01,792 Yang satu menerangi kita di siang hari 275 00:22:01,792 --> 00:22:04,083 Seseorang tidur bersama kami di malam hari 276 00:22:05,333 --> 00:22:07,875 Bagaimana matahari dibandingkan dengan bulan? 277 00:22:08,292 --> 00:22:10,208 Tidak peduli seberapa terang bulannya 278 00:22:10,208 --> 00:22:13,042 Ia tidak bisa mengubah kegelapan menjadi terang 279 00:22:14,750 --> 00:22:17,208 Pernahkah Anda mendengar legenda kuno Kota Baixian? 280 00:22:17,958 --> 00:22:21,042 Dikatakan ketika bulan dan matahari muncul bersamaan 281 00:22:21,042 --> 00:22:22,417 Anda bisa membuat permintaan 282 00:22:22,417 --> 00:22:24,083 Keinginan ini pasti akan terkabul 283 00:22:25,042 --> 00:22:27,792 Matahari dan bulan muncul bersamaan? 284 00:22:28,750 --> 00:22:29,958 Akankah itu? 285 00:22:37,375 --> 00:22:38,375 kamu lihat 286 00:22:39,083 --> 00:22:40,625 Saya membuat ini dengan tangan saya sendiri 287 00:22:41,417 --> 00:22:42,375 Berikan itu padamu 288 00:22:43,292 --> 00:22:44,333 terima kasih 289 00:23:00,083 --> 00:23:00,917 Oke 290 00:23:01,333 --> 00:23:02,875 Anda bisa mulai membuat keinginan 291 00:23:26,042 --> 00:23:27,333 Apa yang terjadi? 292 00:23:27,542 --> 00:23:28,667 Ada apa? 293 00:23:31,208 --> 00:23:32,500 Ada apa denganmu? 294 00:23:39,500 --> 00:23:42,625 Polisi mengatakan Yanzhen sudah meninggal 295 00:23:44,750 --> 00:23:46,042 Tidak apa-apa 296 00:23:50,292 --> 00:23:51,792 Bagaimana jika malam itu... 297 00:23:52,125 --> 00:23:53,375 Jika kamu menemukannya... 298 00:23:54,292 --> 00:23:56,042 Tidak akan terjadi apa-apa padanya... 299 00:23:58,167 --> 00:23:59,667 Dia tidak akan menyalahkanmu 300 00:24:02,458 --> 00:24:04,042 dia tahu 301 00:24:05,708 --> 00:24:07,125 dia akan memaafkanmu 302 00:24:09,792 --> 00:24:11,083 dia akan memaafkanmu 303 00:24:13,000 --> 00:24:14,917 Saya tidak bisa memaafkan diri saya sendiri 304 00:24:17,167 --> 00:24:20,167 Tidak apa-apa... tidak apa-apa 305 00:24:21,750 --> 00:24:22,875 saya di sini 306 00:24:23,583 --> 00:24:24,667 saya di sini 307 00:24:45,708 --> 00:24:46,792 Ada apa? 308 00:24:48,542 --> 00:24:51,042 aku minta maaf... aku minta maaf 309 00:25:33,333 --> 00:25:35,000 Permisi, sudah terkirim 310 00:25:38,208 --> 00:25:39,708 halo 311 00:25:39,708 --> 00:25:40,958 Ayo, masuk 312 00:25:50,667 --> 00:25:52,083 -Di mana menaruhnya? -Ayo lewat sini 313 00:25:52,083 --> 00:25:53,083 Oke 314 00:25:53,292 --> 00:25:55,292 -Minggir. - oke 315 00:26:47,375 --> 00:26:49,792 Li Zi, bagaimana penyelidikannya? 316 00:26:50,042 --> 00:26:52,500 Saya masih memilah informasi Yan Zhen, dan belum semuanya sampai. 317 00:26:52,625 --> 00:26:54,292 Namun ada satu kasus yang terjadi 318 00:26:54,542 --> 00:26:57,750 Dua belas tahun lalu, ibunya juga tewas terbakar di rumahnya. 319 00:27:08,333 --> 00:27:10,667 Dua belas tahun yang lalu, saya juga berada di Kota Baixian 320 00:27:11,125 --> 00:27:12,583 Saya ingat apinya 321 00:27:17,875 --> 00:27:18,667 Kapten 322 00:27:18,667 --> 00:27:20,542 Wanita ini menderita penyakit mental kronis 323 00:27:20,542 --> 00:27:22,833 Mungkin dia sedang menderita penyakit mental saat itu 324 00:27:23,917 --> 00:27:27,125 Yah, sepertinya dia meninggal karena kecelakaan 325 00:27:27,875 --> 00:27:28,708 Kapten 326 00:27:28,708 --> 00:27:31,125 Soalnya, keadaan kematian jenazah sangat tidak biasa. 327 00:27:31,500 --> 00:27:32,583 mungkin 328 00:27:32,833 --> 00:27:36,458 Sebelumnya meninggal atau tidak sadarkan diri 329 00:27:36,625 --> 00:27:40,583 Sekarang apakah Anda punya bukti bahwa dia tidak meninggal karena kecelakaan? 330 00:27:41,167 --> 00:27:42,417 Omong kosong 331 00:29:01,917 --> 00:29:02,875 Duduklah 332 00:29:07,083 --> 00:29:08,333 Sarapanlah 333 00:29:10,375 --> 00:29:13,000 Makan sebelum tidur tidak baik untuk kesehatan Anda 334 00:29:13,500 --> 00:29:15,042 Bukankah kamu mengajariku ini? 335 00:29:15,375 --> 00:29:16,708 Apakah kamu lupa? 336 00:29:17,458 --> 00:29:19,375 Aku tidak akan membiarkanmu tidur 337 00:29:22,083 --> 00:29:23,625 aku minta maaf 338 00:29:24,375 --> 00:29:25,542 Ada apa? 339 00:29:26,083 --> 00:29:27,292 Tidak menyukainya? 340 00:29:28,875 --> 00:29:31,750 Yan Zhen tiba-tiba mengalami kecelakaan 341 00:29:31,750 --> 00:29:34,333 Saya masih belum bisa tenang 342 00:29:36,583 --> 00:29:37,625 oke 343 00:29:44,833 --> 00:29:46,083 saya mengerti 344 00:29:47,875 --> 00:29:49,500 Saya punya hari libur hari ini 345 00:29:50,917 --> 00:29:53,042 Aku akan bersamamu di rumah sepanjang hari 346 00:29:54,000 --> 00:29:55,042 Oke? 347 00:29:59,500 --> 00:30:02,167 Sudahkah Anda mengunjungi nenek minggu ini? 348 00:30:03,583 --> 00:30:05,542 Apakah dia tahu kamu ingin tinggal bersamaku? 349 00:30:07,792 --> 00:30:08,958 saya tahu 350 00:30:12,083 --> 00:30:13,500 Apakah kamu pergi menemuinya? 351 00:30:14,917 --> 00:30:15,875 Ya 352 00:30:20,708 --> 00:30:22,917 Maaf, aku sedikit lelah hari ini 353 00:30:23,333 --> 00:30:24,708 Aku mau tidur dulu 354 00:31:53,292 --> 00:31:54,500 Apakah kamu sudah bangun? 355 00:31:55,792 --> 00:31:56,792 Benar 356 00:31:57,375 --> 00:31:58,792 Seorang kolega meminta izin 357 00:31:58,792 --> 00:32:00,708 Jadi Anda meminta saya untuk mengambil alih shift 358 00:32:01,792 --> 00:32:03,375 Apakah kamu tidak sarapan? 359 00:32:04,000 --> 00:32:04,875 Berhenti makan 360 00:32:04,875 --> 00:32:06,375 Sedikit terburu-buru 361 00:32:07,833 --> 00:32:09,500 Tidak apa-apa, aku tidak lapar 362 00:32:10,042 --> 00:32:11,292 Anda tidur lebih lama 363 00:32:11,625 --> 00:32:12,708 Ya 364 00:32:14,917 --> 00:32:16,208 Lalu aku akan keluar 365 00:33:37,833 --> 00:33:38,875 nenek 366 00:34:38,125 --> 00:34:40,792 Ini adalah laporan bank Lu Zifeng 367 00:34:41,042 --> 00:34:44,500 Selama enam hari dari tanggal 15 hingga 20 Oktober 368 00:34:44,958 --> 00:34:48,792 Setiap hari, sejumlah 50.000 yuan disetorkan ke rekeningnya. 369 00:34:48,792 --> 00:34:50,792 Totalnya tiga ratus ribu 370 00:34:51,708 --> 00:34:53,583 Tapi saya juga mengetahuinya 371 00:34:53,583 --> 00:34:56,500 Yanzhen berlangsung dari tanggal 15 hingga 17 Oktober 372 00:34:56,500 --> 00:34:59,417 Menarik uang tunai 300.000 yuan dari rekening saya 373 00:35:00,333 --> 00:35:02,458 Guru, apakah menurut Anda ini terlalu kebetulan? 374 00:35:03,500 --> 00:35:05,208 Jika Anda bertanya kepada saya, saya tidak tahu. 375 00:35:05,542 --> 00:35:07,333 Saya akan mengajak Anda untuk menemukan jawabannya, yuk 376 00:35:08,167 --> 00:35:09,125 diterima 377 00:36:23,625 --> 00:36:24,792 Saudara pengemudi 378 00:36:25,042 --> 00:36:27,500 Silakan kembali ke tempat Anda baru saja naik bus. 379 00:36:33,375 --> 00:36:34,458 Ayo, duduk 380 00:36:35,083 --> 00:36:36,083 ayolah 381 00:36:41,667 --> 00:36:42,917 Apakah kamu tinggal bersama istrimu? 382 00:36:44,875 --> 00:36:45,875 Tidak 383 00:36:46,500 --> 00:36:47,708 Anda bekerja di pompa bensin, bukan? 384 00:36:48,083 --> 00:36:49,792 apakah kamu keberatan memberitahuku 385 00:36:49,792 --> 00:36:51,125 Berapa gaji bulanan Anda? 386 00:36:53,292 --> 00:36:55,042 Sekitar 7.000 hingga 8.000 yuan 387 00:36:56,875 --> 00:36:58,500 Kami menemukan rekening bank Anda 388 00:36:58,500 --> 00:37:00,042 Tiba-tiba ada tambahan tiga ratus ribu yuan 389 00:37:00,333 --> 00:37:01,917 Ingin mendengar penjelasan Anda 390 00:37:02,250 --> 00:37:04,333 Tidak mungkin, saya hanya memiliki lebih dari 4.000 yuan dalam registrasi rumah tangga saya 391 00:37:07,125 --> 00:37:08,750 Bisakah Anda menjelaskannya? 392 00:37:10,625 --> 00:37:12,167 Aku... aku benar-benar tidak tahu 393 00:37:13,000 --> 00:37:14,958 Ini sama dengan gaji Anda selama tiga tahun 394 00:37:15,125 --> 00:37:16,750 Anda tidak bisa tidak tahu 395 00:37:16,917 --> 00:37:18,167 Berpikirlah jernih 396 00:37:29,208 --> 00:37:30,208 Zifeng 397 00:37:30,917 --> 00:37:32,083 temanmu? 398 00:37:34,333 --> 00:37:35,333 polisi 399 00:37:37,000 --> 00:37:38,000 halo 400 00:37:38,625 --> 00:37:40,083 Saya pacar Zifeng 401 00:37:40,083 --> 00:37:41,125 Namaku Lin Yin 402 00:37:42,542 --> 00:37:43,583 Duduklah 403 00:37:50,042 --> 00:37:51,167 Nona Lin 404 00:37:51,542 --> 00:37:54,125 Kami di sini untuk menyelidiki pembunuhan akibat kebakaran. 405 00:37:54,667 --> 00:37:56,125 Anda adalah pacarnya 406 00:37:56,375 --> 00:37:57,875 Apakah kamu kenal Yan Zhen? 407 00:37:59,500 --> 00:38:00,917 Saya hanya bertemu dengannya sekali 408 00:38:01,375 --> 00:38:02,417 saya tahu 409 00:38:02,417 --> 00:38:03,917 Dia adalah teman sekelas Zifeng 410 00:38:06,333 --> 00:38:07,333 Tuan Lu 411 00:38:07,625 --> 00:38:08,667 bisakah kamu memberitahuku 412 00:38:08,667 --> 00:38:10,500 Di mana Anda pada malam tanggal 2 November? 413 00:38:10,792 --> 00:38:12,458 antara jam setengah sepuluh dan dua belas 414 00:38:12,458 --> 00:38:14,125 Apakah Anda pernah ke XL Bar? 415 00:38:16,375 --> 00:38:18,708 Sore harinya kami pergi ke warung makan untuk makan dulu 416 00:38:19,208 --> 00:38:21,833 Setelah itu, saya pergi ke XL Bar sendirian 417 00:38:22,542 --> 00:38:23,667 Pergi sendiri? 418 00:38:23,875 --> 00:38:26,708 Ya, itu tak lama setelah saya tiba 419 00:38:26,708 --> 00:38:28,167 Saya menerima pesan teks dari Yan Zhen 420 00:38:28,167 --> 00:38:30,000 Dia bilang dia punya sesuatu yang penting untuk dibicarakan denganku 421 00:38:30,250 --> 00:38:31,750 Jadi saya bergegas ke sana 422 00:38:34,458 --> 00:38:37,042 Saya mengendarai sepeda motor dan sampai ke bar dengan sangat cepat 423 00:38:37,333 --> 00:38:39,000 Tapi aku juga tidak bisa menemukan Yan Zhen 424 00:38:40,042 --> 00:38:41,292 Saya mengiriminya pesan teks 425 00:38:41,292 --> 00:38:42,708 Dia juga tidak membalasku 426 00:38:43,792 --> 00:38:44,875 akhirnya 427 00:38:45,417 --> 00:38:46,833 Dia juga tidak muncul 428 00:38:48,833 --> 00:38:51,250 Dengan kata lain, Yan Zhen tidak pernah pergi ke bar malam itu? 429 00:38:52,833 --> 00:38:53,875 Tidak 430 00:38:54,667 --> 00:38:57,542 Beberapa saksi mengatakan mereka melihat Yan Zhen mencarimu di bar. 431 00:38:57,542 --> 00:38:59,208 Terjadi perselisihan kemudian 432 00:39:01,208 --> 00:39:03,333 Tidak, dia benar-benar tidak datang 433 00:39:04,958 --> 00:39:06,125 saya ingin 434 00:39:06,667 --> 00:39:09,000 Seseorang pasti salah mengira saya sebagai Yan Zhen. 435 00:39:11,417 --> 00:39:13,833 Akulah yang bertengkar dengan Zifeng hari itu 436 00:39:15,000 --> 00:39:16,833 Aku mengikutinya ke bar 437 00:39:18,125 --> 00:39:20,625 Aku sama sekali tidak yakin dengan siapa dia berkencan 438 00:39:21,500 --> 00:39:23,417 Itu hanya intuisiku yang memberitahuku 439 00:39:23,708 --> 00:39:25,125 Orang itu adalah Yan Zhen 440 00:39:26,292 --> 00:39:27,458 Nona Lin 441 00:39:28,125 --> 00:39:29,750 Mengapa kamu mengikutinya? 442 00:39:31,542 --> 00:39:34,042 Aku benar-benar percaya pada pacarku 443 00:39:34,958 --> 00:39:36,292 Hanya 444 00:39:36,625 --> 00:39:38,542 Saya tidak percaya itu Yan Zhen 445 00:39:40,542 --> 00:39:42,667 Saya pikir setelah mereka bertemu lagi 446 00:39:43,417 --> 00:39:45,542 Dia sering membuat alasan untuk bertanya pada Zifeng 447 00:39:47,417 --> 00:39:48,667 Dia memiliki motif tersembunyi 448 00:39:50,833 --> 00:39:52,750 Tidak, kami sebenarnya hanya berteman 449 00:39:53,000 --> 00:39:55,583 Lalu kami tidak bertemu satu sama lain selama bertahun-tahun, hanya mengobrol. 450 00:39:57,042 --> 00:39:58,042 Nona Lin 451 00:39:58,042 --> 00:39:59,333 malam itu 452 00:39:59,333 --> 00:40:01,208 Apakah kamu melihat Yan Zhen di bar? 453 00:40:02,250 --> 00:40:03,250 Tidak 454 00:40:04,708 --> 00:40:07,500 Saya hanya melihat Lu Zifeng sendirian, menunggu seseorang 455 00:40:08,125 --> 00:40:09,958 Saya menemukan posisi yang lebih tinggi 456 00:40:09,958 --> 00:40:11,375 terus menatapnya 457 00:40:12,125 --> 00:40:14,208 Saya menunggu sekitar lima belas menit 458 00:40:14,542 --> 00:40:16,000 saya tidak sabar 459 00:40:16,458 --> 00:40:19,375 Mau tak mau aku ingin meminta klarifikasi padanya. 460 00:40:28,083 --> 00:40:31,917 Tapi pakaianku basah 461 00:40:32,208 --> 00:40:35,208 Aku akan membersihkan pakaianku dan segera keluar 462 00:40:35,417 --> 00:40:37,958 Menanyakannya apakah dia berkencan dengan Yan Zhen 463 00:40:38,375 --> 00:40:40,667 Setelah itu, saya bertengkar 464 00:40:41,250 --> 00:40:43,750 Zifeng menjelaskan bahwa Yan Zhen mendatanginya dalam keadaan darurat. 465 00:40:44,667 --> 00:40:47,000 Anda tidak memberi tahu saya karena Anda takut saya salah paham. 466 00:40:47,750 --> 00:40:50,125 Lalu aku berlari keluar bar 467 00:40:50,125 --> 00:40:51,583 Abaikan Zifeng 468 00:40:51,792 --> 00:40:54,000 Naik taksi dan pulang 469 00:40:54,792 --> 00:40:55,667 Nona Lin 470 00:40:55,667 --> 00:40:58,208 Apakah Anda memiliki catatan pembayaran untuk naik taksi malam itu? 471 00:40:58,375 --> 00:40:59,250 Ya 472 00:40:59,500 --> 00:41:01,208 Saya membayar dengan ponsel saya 473 00:41:02,208 --> 00:41:04,833 Ada apa, apakah kamu meragukanku? 474 00:41:04,833 --> 00:41:05,917 Tidak perlu 475 00:41:07,000 --> 00:41:08,208 Permisi 476 00:41:10,208 --> 00:41:12,542 Sepertinya seseorang benar-benar mengenali orang yang salah. 477 00:41:12,542 --> 00:41:13,708 Petugas Wei 478 00:41:14,958 --> 00:41:16,792 Bolehkah aku pergi menemui Yan Zhen? 479 00:41:17,250 --> 00:41:18,750 Saya tidak menyarankan Anda pergi menemuinya 480 00:41:19,667 --> 00:41:21,333 Dia terbakar seperti itu 481 00:41:21,625 --> 00:41:23,750 Apakah ada cara untuk memastikan bahwa dia adalah Yan Zhen? 482 00:41:24,750 --> 00:41:26,250 Betapapun buruknya kondisi jenazah 483 00:41:26,250 --> 00:41:29,167 Bukti ilmiah dapat memastikan identitas jenazah tersebut 484 00:41:29,708 --> 00:41:31,042 Tentunya tidak ada yang salah? 485 00:41:31,625 --> 00:41:32,750 Belum tentu 486 00:41:33,042 --> 00:41:34,542 Namun peluangnya relatif kecil 487 00:41:36,292 --> 00:41:37,250 Hilang 488 00:41:51,375 --> 00:41:53,333 Guru, mengapa Lin Yin dan Yan Zhen terlihat sangat berbeda? 489 00:41:53,333 --> 00:41:54,625 Bisakah itu serupa? 490 00:41:55,708 --> 00:41:58,000 Lu Zifeng dan kedua wanita ini 491 00:41:58,125 --> 00:41:59,875 Ada beberapa hubungan yang tidak kita ketahui 492 00:42:00,833 --> 00:42:02,625 Xiaoli, pergi ke Kota Baixian 493 00:42:02,625 --> 00:42:04,958 Temukan sekolah yang dihadiri Yanzhen dan Lu Zifeng sebelumnya 494 00:42:04,958 --> 00:42:08,000 Lihat apakah Anda dapat mengetahui lebih banyak tentang masa lalu mereka. 495 00:42:08,000 --> 00:42:09,083 diterima 496 00:42:18,750 --> 00:42:19,875 Zifeng 497 00:42:20,542 --> 00:42:21,875 Saya pergi bekerja 498 00:42:23,500 --> 00:42:26,708 Jika polisi datang menemui Anda lagi 499 00:42:27,083 --> 00:42:30,333 Jangan katakan apa pun, segera beri tahu aku 500 00:42:31,500 --> 00:42:34,125 Terutama yang bernama Wei 501 00:42:35,000 --> 00:42:36,167 Tahukah kamu? 502 00:42:41,708 --> 00:42:43,125 saya tidak bersalah 503 00:42:44,500 --> 00:42:45,958 Saya tidak menyembunyikan apa pun 504 00:42:54,042 --> 00:42:58,083 Yah, karena tidak ada yang disembunyikan 505 00:43:01,125 --> 00:43:03,917 Lalu jika ada yang ingin kau lakukan, katakan saja padaku 506 00:43:11,292 --> 00:43:12,625 Siapa kamu? 507 00:43:18,208 --> 00:43:19,292 katakan apa? 508 00:43:21,708 --> 00:43:23,042 Anda bukan Lin Yin 509 00:43:25,333 --> 00:43:27,458 Lin Yin yang saya kenal tidak seperti ini. 510 00:43:28,583 --> 00:43:30,917 Dia akan menjaga nenek, dia sangat berbakti 511 00:43:31,625 --> 00:43:33,417 Dia tidak akan membiarkan nenek mati kelaparan 512 00:43:35,042 --> 00:43:36,417 Jadi siapa kamu? 513 00:43:40,458 --> 00:43:41,458 Baiklah 514 00:43:44,000 --> 00:43:45,208 Kalau begitu aku beritahu kamu 515 00:43:49,250 --> 00:43:50,583 Saya Yan Zhen 516 00:43:53,208 --> 00:43:54,583 Saya Lin Yin juga 517 00:44:29,208 --> 00:44:31,333 Saya bekerja di pompa bensin sekarang 518 00:44:32,583 --> 00:44:33,917 Apakah kamu sudah berhenti menggambar? 519 00:44:34,500 --> 00:44:35,500 Tidak lebih 520 00:44:36,125 --> 00:44:37,375 Belum punya pasangan? 521 00:44:40,333 --> 00:44:42,542 Kamu sangat berbakat, sayang sekali 522 00:44:46,708 --> 00:44:48,625 Jika Anda punya waktu, cukup... 523 00:44:49,833 --> 00:44:51,042 Saya tidak bisa melakukannya lagi 524 00:44:51,917 --> 00:44:53,250 Aku juga sangat sibuk sekarang 525 00:44:54,167 --> 00:44:55,833 Saya membantu tunangan saya di tempat kerja. 526 00:45:03,875 --> 00:45:05,042 selamat 527 00:45:30,917 --> 00:45:31,917 Pacarmu? 528 00:45:32,333 --> 00:45:33,542 Ya, namanya Lin Yin 529 00:45:33,542 --> 00:45:34,417 halo 530 00:45:34,417 --> 00:45:35,417 halo 531 00:45:36,167 --> 00:45:37,417 Apakah kamu kenyang? 532 00:45:37,750 --> 00:45:38,667 penuh 533 00:45:38,667 --> 00:45:39,750 Ayo pergi 534 00:45:42,000 --> 00:45:43,208 Ayo pergi dulu 535 00:45:43,708 --> 00:45:44,833 Buatlah janji lagi 536 00:45:52,375 --> 00:45:53,833 Apakah kamu gila? 537 00:45:54,333 --> 00:45:55,958 Tahukah Anda apa yang Anda bicarakan? 538 00:45:59,583 --> 00:46:01,917 Saya tahu persis apa yang saya lakukan 539 00:46:05,708 --> 00:46:07,333 Saya juga mengetahuinya 540 00:46:09,625 --> 00:46:11,458 apa yang harus aku lakukan untukmu 541 00:46:50,667 --> 00:46:51,750 Zifeng 542 00:46:55,375 --> 00:46:57,250 kita bisa memulai kembali 543 00:47:00,833 --> 00:47:02,292 hari-hari yang akan datang 544 00:47:03,042 --> 00:47:04,583 kami hidup seperti biasa 545 00:47:06,625 --> 00:47:08,083 Bekerja seperti biasa 546 00:47:11,083 --> 00:47:12,500 semuanya baik-baik saja 547 00:47:21,042 --> 00:47:22,375 kamu harus percaya padaku 548 00:47:40,292 --> 00:47:43,292 Lin Yin, 28 tahun, tumbuh dalam keluarga dengan orang tua tunggal 549 00:47:43,292 --> 00:47:45,625 Saya bertemu Lu Zifeng dua tahun lalu dan mulai berkencan 550 00:47:46,125 --> 00:47:47,792 Dia bekerja di kafe selama setahun 551 00:47:48,417 --> 00:47:50,250 Temui pria yang berbeda di mana pun 552 00:47:51,000 --> 00:47:52,750 Banyak dari mereka yang memiliki hubungan dekat dengannya 553 00:47:53,167 --> 00:47:55,708 Kami juga menemukan rekening banknya 554 00:47:55,708 --> 00:47:58,167 Pria yang berbeda sering mengiriminya uang 555 00:48:05,042 --> 00:48:06,625 Maaf kami tutup 556 00:48:06,625 --> 00:48:07,708 polisi 557 00:48:08,750 --> 00:48:11,792 Ada kasus yang saya harap Anda dapat memberikan informasinya 558 00:48:12,542 --> 00:48:13,583 Lewat sini 559 00:48:15,208 --> 00:48:17,292 Ini loker Lin Yin 560 00:48:24,792 --> 00:48:26,667 Apakah Lin Yin berbeda dari biasanya? 561 00:48:27,167 --> 00:48:28,750 tidak ada yang berbeda 562 00:48:29,000 --> 00:48:31,833 Saya ingin bertanya...Apakah Lin Yin melakukan sesuatu? 563 00:48:32,167 --> 00:48:35,042 Tidak apa-apa, hanya sekedar pengecekan rutin 564 00:48:35,792 --> 00:48:37,417 Lin Yin hanya memiliki satu kerabat 565 00:48:37,417 --> 00:48:39,500 Dia adalah neneknya, Zhang Xiaoxiao 566 00:48:39,500 --> 00:48:41,583 Zhang Xiaoxiao menderita penyakit jangka panjang 567 00:48:41,792 --> 00:48:44,542 Alamat terakhir yang dilaporkan adalah di Panti Jompo Persahabatan. 568 00:49:28,750 --> 00:49:31,583 Li Zai, apakah ada kabar baru dari Yan Zhen? 569 00:49:31,792 --> 00:49:33,375 memiliki! Yan Zhen dan Lu Zifeng 570 00:49:33,375 --> 00:49:34,792 Sekolah tempat saya dulu bersekolah telah dibongkar 571 00:49:34,875 --> 00:49:36,583 Pindah ke kampus baru 572 00:49:37,042 --> 00:49:39,958 Kepala sekolah saat ini ternyata adalah guru yang pernah mengajar mereka 573 00:49:40,750 --> 00:49:42,458 Dia memberiku majalah sekolah 574 00:49:47,167 --> 00:49:49,042 Ini Yan Zhen 575 00:49:49,250 --> 00:49:51,167 Ini adalah Lu Zifeng 576 00:49:51,167 --> 00:49:53,583 Setelah kematian ibu Yanzhen 577 00:49:53,708 --> 00:49:55,167 Kepala sekolah tidak pernah melihat mereka lagi. 578 00:50:14,375 --> 00:50:16,000 Lihat apakah Anda bisa memakannya? 579 00:50:16,542 --> 00:50:19,417 Jika kita tidak bisa makan, kita bisa memesan makanan untuk dibawa pulang 580 00:51:10,250 --> 00:51:11,417 menyusahkanmu 581 00:51:22,000 --> 00:51:23,167 Mari kita mulai 582 00:51:24,875 --> 00:51:26,042 Zifeng 583 00:51:27,708 --> 00:51:32,583 Faktanya, inilah kehidupan yang selalu saya dambakan 584 00:51:34,458 --> 00:51:36,042 Anda kembali dari kerja 585 00:51:36,750 --> 00:51:38,292 Aku akan memasak untukmu 586 00:51:39,542 --> 00:51:40,875 Sangat sederhana 587 00:51:42,125 --> 00:51:43,750 Tapi saya sudah puas 588 00:51:53,625 --> 00:51:54,958 saya sekarang... 589 00:51:56,917 --> 00:51:59,167 Aku harus memanggilmu apa sekarang? 590 00:52:01,292 --> 00:52:02,750 Anda dapat memanggil saya apa pun yang Anda inginkan 591 00:52:03,667 --> 00:52:04,917 Saya juga senang 592 00:52:13,708 --> 00:52:14,833 Zifeng 593 00:52:16,792 --> 00:52:18,208 apakah kamu ingat 594 00:52:20,292 --> 00:52:22,833 Saat kamu memberiku kalung ini 595 00:52:25,250 --> 00:52:26,792 Apa yang kamu katakan padaku? 596 00:52:32,292 --> 00:52:33,375 Berikan itu padamu 597 00:52:34,125 --> 00:52:35,208 terima kasih 598 00:52:36,000 --> 00:52:37,500 Anda bisa mulai membuat keinginan 599 00:52:41,000 --> 00:52:42,875 Coba tebak apa yang aku minta? 600 00:52:43,375 --> 00:52:44,625 Jangan bilang padaku 601 00:52:44,750 --> 00:52:46,542 Jika Anda mengatakannya, keinginan Anda tidak akan terkabul. 602 00:52:46,708 --> 00:52:47,750 Saya tidak percaya 603 00:52:48,208 --> 00:52:50,125 Keinginanku adalah 604 00:52:52,208 --> 00:52:54,750 Saya harap Anda dapat melindungi saya selamanya 605 00:52:58,042 --> 00:52:59,250 Saya berjanji kepada Anda 606 00:53:00,833 --> 00:53:02,458 Aku akan selalu melindungimu 607 00:53:18,333 --> 00:53:19,458 makan 608 00:53:47,708 --> 00:53:48,792 Lihatlah orang itu 609 00:53:48,792 --> 00:53:50,667 Saya pergi ke pompa bensin kemarin dan lusa kemarin. 610 00:53:50,667 --> 00:53:52,083 Sekarang muncul lagi 611 00:53:53,542 --> 00:53:54,750 Jangan khawatir 612 00:53:55,458 --> 00:53:57,250 Segala sesuatu tentang Lin Yin 613 00:53:57,250 --> 00:53:58,625 aku hancur semua 614 00:53:59,375 --> 00:54:00,875 Mereka tidak punya bukti 615 00:54:56,333 --> 00:54:58,042 Dia adalah nenek Lin Yin 616 00:54:58,708 --> 00:55:01,083 Lin Yin akan mengunjunginya sesekali 617 00:55:02,208 --> 00:55:04,125 Tunggu sampai aku mengetahuinya 618 00:55:04,625 --> 00:55:06,042 dia sudah mati 619 00:55:16,583 --> 00:55:18,958 Mengapa Anda menggunakan identitasnya? 620 00:55:27,917 --> 00:55:29,667 Bukan aku yang memilihnya 621 00:55:31,625 --> 00:55:32,833 itu kamu 622 00:55:38,125 --> 00:55:40,792 Anda melakukannya karena Lin Yin mirip dengan saya 623 00:55:41,708 --> 00:55:43,417 Jadi kamu memilih dia? 624 00:55:48,458 --> 00:55:50,458 Lin Yin sama sekali tidak cocok untukmu 625 00:55:53,500 --> 00:55:55,042 Tahukah kamu...dia ada di luar... 626 00:55:55,375 --> 00:55:57,042 Masih banyak, banyak yang sepertimu... 627 00:55:57,042 --> 00:55:59,000 Pria yang memberinya uang setiap bulan 628 00:56:00,958 --> 00:56:02,917 Dia tidak mencintaimu sama sekali 629 00:56:09,542 --> 00:56:11,208 Sejak Lin Yin melihatku 630 00:56:12,958 --> 00:56:15,500 Dia selalu merasa bahwa dia adalah penggantinya 631 00:56:18,167 --> 00:56:21,625 Kemudian dia mulai menjadi lebih buruk dan bahkan menyelidiki saya! 632 00:56:23,417 --> 00:56:25,417 Dia mengetahui bahwa tunangan saya kaya 633 00:56:27,208 --> 00:56:28,958 Hanya ingin memeras saya 634 00:56:29,917 --> 00:56:31,458 Masih melecehkan saya 635 00:56:35,292 --> 00:56:37,208 Saya meminta Anda untuk pergi ke bar hari itu 636 00:56:38,667 --> 00:56:40,833 Dia datang ke rumahku entah dari mana 637 00:56:43,958 --> 00:56:45,708 Lalu kami bertengkar 638 00:56:47,917 --> 00:56:50,042 Saya tidak sengaja mendorongnya menuruni tangga... 639 00:56:51,792 --> 00:56:53,167 Saya tidak ingin... 640 00:56:53,375 --> 00:56:55,583 Aku tidak bermaksud begitu, dia memaksaku... 641 00:56:56,167 --> 00:56:57,500 Saya tidak ingin... 642 00:57:06,917 --> 00:57:08,917 Polisi sudah mencurigai kami 643 00:57:12,958 --> 00:57:14,125 jangan takut 644 00:57:15,958 --> 00:57:17,375 selama kita bersama 645 00:57:18,708 --> 00:57:20,000 Jangan takut pada apa pun 646 00:57:22,958 --> 00:57:24,667 Saya tidak lagi menjadi Yan Zhen 647 00:57:26,167 --> 00:57:27,917 kita bisa memulai kembali 648 00:57:45,042 --> 00:57:46,417 Kamu pulang dulu 649 00:57:57,917 --> 00:57:59,542 Jika polisi datang mencari Anda 650 00:57:59,542 --> 00:58:00,875 Jangan katakan apa pun 651 00:58:01,958 --> 00:58:03,208 Saya akan mengurusnya 652 00:59:13,250 --> 00:59:15,333 Halo, saya mencari Petugas Wei 653 00:59:15,833 --> 00:59:18,792 Silakan mendaftar terlebih dahulu. Apa yang Anda inginkan dari Petugas Wei? 654 00:59:21,042 --> 00:59:22,125 Menyerah 655 00:59:22,875 --> 00:59:24,292 Apakah pendaftaran diperlukan untuk penyerahan? 656 00:59:26,833 --> 00:59:28,042 pembunuhan? 657 00:59:28,667 --> 00:59:31,208 Berpikirlah jernih, ini bukan lelucon 658 00:59:31,708 --> 00:59:33,500 jika Anda dihukum karena pembunuhan 659 00:59:33,500 --> 00:59:35,208 Anda akan masuk penjara seumur hidup 660 00:59:40,542 --> 00:59:42,708 Aku baru saja bilang aku membunuh orang itu 661 00:59:45,042 --> 00:59:46,292 Bukankah ini cukup? 662 00:59:47,625 --> 00:59:48,583 Oke 663 00:59:48,917 --> 00:59:51,500 Saya akan meminta seseorang mencatat pengakuan rinci untuk Anda. 664 01:00:04,667 --> 01:00:06,000 Guru, apa yang kamu cari? 665 01:00:06,292 --> 01:00:08,500 Dimana majalah sekolah Lu Zifeng? 666 01:00:09,583 --> 01:00:10,708 di sini 667 01:00:19,000 --> 01:00:21,333 Saya ingat ketika rumah Yan Zhen terbakar 668 01:00:21,333 --> 01:00:22,542 saya telah melihatnya 669 01:00:23,792 --> 01:00:25,333 Tangannya terluka saat itu 670 01:00:25,583 --> 01:00:27,167 Berjalan terburu-buru dan terburu-buru 671 01:00:28,125 --> 01:00:31,250 Jadi, apakah Lu Zifeng ada hubungannya dengan kematian ibu Yan Zhen? 672 01:00:36,625 --> 01:00:38,542 Guru, Lin Yin ada di sini 673 01:00:46,250 --> 01:00:48,250 Apa nama belakangmu? 674 01:00:49,125 --> 01:00:51,125 Ah, nama keluargaku Lin 675 01:00:51,792 --> 01:00:54,000 Nona Lin, apa yang kamu inginkan dariku? 676 01:00:55,375 --> 01:00:57,167 Saya tahu Lu Zifeng ada di sini 677 01:00:57,417 --> 01:00:58,750 Saya datang untuk menjemputnya 678 01:00:59,250 --> 01:01:00,708 Bukankah kamu memintanya untuk datang? 679 01:01:03,417 --> 01:01:06,083 Tahukah Anda mengapa dia menyerahkan diri? 680 01:01:08,958 --> 01:01:10,625 Bagaimana kamu tahu dia menyerah? 681 01:01:13,167 --> 01:01:14,667 dia mengakui 682 01:01:14,917 --> 01:01:17,917 Dialah yang membunuh Yan Zhen, kan? 683 01:01:20,458 --> 01:01:23,208 Karena dia tidak bisa melepaskannya begitu saja 684 01:01:25,708 --> 01:01:28,000 Sejak Yan Zhen meninggal 685 01:01:28,917 --> 01:01:30,917 Semangatnya semakin buruk 686 01:01:32,500 --> 01:01:35,083 Dia tidak bisa tidur nyenyak setiap malam 687 01:01:36,292 --> 01:01:37,667 mimpi buruk setiap hari 688 01:01:39,208 --> 01:01:42,625 Dia selalu merasa bahwa dialah yang membunuh Yan Zhen 689 01:01:47,458 --> 01:01:50,833 Tahukah kamu, mereka adalah kekasih pertama? 690 01:01:53,708 --> 01:01:56,333 Mereka tumbuh bersama 691 01:01:57,750 --> 01:02:00,083 Mereka memiliki hubungan yang sangat, sangat baik 692 01:02:01,500 --> 01:02:03,750 Dia tidak bisa menahan pukulan ini 693 01:02:09,667 --> 01:02:11,125 Juga, Petugas Wei 694 01:02:12,375 --> 01:02:14,167 Anda melakukannya setiap hari dan setiap malam 695 01:02:14,583 --> 01:02:16,125 Temukan seseorang untuk mengikuti kami 696 01:02:16,875 --> 01:02:19,708 Anda tahu, bagi warga negara biasa yang taat hukum, 697 01:02:20,000 --> 01:02:21,833 Seberapa stresnya? 698 01:02:23,458 --> 01:02:24,833 Dia menyerah 699 01:02:26,708 --> 01:02:28,167 Saya tidak terkejut sama sekali 700 01:02:32,708 --> 01:02:36,917 Bukankah kalian semua harus membicarakan bukti? 701 01:02:38,667 --> 01:02:40,125 Semua orang ada di sini 702 01:02:41,000 --> 01:02:42,792 Jika Anda memiliki bukti 703 01:02:43,750 --> 01:02:45,167 Tangkap saja dia 704 01:02:46,083 --> 01:02:47,708 Kamu juga cukup kejam 705 01:02:48,875 --> 01:02:50,333 Biarkan orang yang mencintaimu 706 01:02:50,333 --> 01:02:52,125 menanggung semua kesalahannya 707 01:02:52,458 --> 01:02:55,083 Dosa? Dosa apa? 708 01:02:56,667 --> 01:03:00,417 Tampaknya Yan Zhen meninggal karena kecelakaan 709 01:03:01,833 --> 01:03:05,708 Jika Anda benar-benar mencurigai kami membunuh orang 710 01:03:06,833 --> 01:03:08,167 Bagaimana dengan buktinya? 711 01:03:11,875 --> 01:03:14,000 Anda tidak punya bukti sama sekali 712 01:03:15,625 --> 01:03:19,083 Nona Lin, sekarang saya secara resmi mengundang Anda untuk membantu penyelidikan 713 01:03:19,083 --> 01:03:23,000 Kasus pembakaran yang menyebabkan kematian 714 01:03:23,583 --> 01:03:24,542 Oke 715 01:03:25,167 --> 01:03:28,125 Ini dua puluh empat jam, kan? 716 01:03:28,708 --> 01:03:29,792 bagus 717 01:03:30,250 --> 01:03:33,000 Saya akan mencoba yang terbaik saat ini 718 01:03:33,000 --> 01:03:35,667 Membantu Anda, membantu dalam penyelidikan 719 01:03:36,083 --> 01:03:37,292 Terima kasih atas kerja sama Anda 720 01:03:54,750 --> 01:03:58,375 Dia jelas hanya tahu sedikit tentang kasus ini 721 01:03:59,083 --> 01:04:02,042 Ada kemungkinan besar dia menyalahkan orang lain. 722 01:04:02,833 --> 01:04:04,042 tentu saja 723 01:04:04,292 --> 01:04:07,542 Kamera pengintai di bar terus merekamnya malam itu. 724 01:04:07,542 --> 01:04:09,833 Dia bahkan belum pernah ke kamar mandi, bagaimana mungkin dia? 725 01:04:10,042 --> 01:04:12,125 Rupanya ada yang memintanya untuk menyerah. 726 01:04:12,583 --> 01:04:14,625 Bukannya saya tidak percaya hipotesis Anda 727 01:04:14,875 --> 01:04:17,458 Itu kata-katanya, mana buktinya? 728 01:04:39,292 --> 01:04:42,292 Dia sangat berhati-hati, pasti ada yang aneh 729 01:04:43,583 --> 01:04:45,375 Dia datang dengan persiapan 730 01:05:00,917 --> 01:05:03,000 Ini adalah laporan otopsi almarhum 731 01:05:04,208 --> 01:05:05,708 Tahukah Anda penyebab kematiannya? 732 01:05:07,917 --> 01:05:09,833 Trakea dan paru-paru almarhum 733 01:05:09,833 --> 01:05:11,875 dipenuhi dengan sejumlah besar bahan karbon 734 01:05:11,875 --> 01:05:13,458 disebabkan oleh asap tebal 735 01:05:13,458 --> 01:05:16,375 Sederhananya, jika almarhum tewas di tempat 736 01:05:16,375 --> 01:05:19,292 Tidak mungkin dia memiliki karbon sebanyak itu di paru-parunya 737 01:05:19,542 --> 01:05:21,000 Menurut spekulasi forensik 738 01:05:21,000 --> 01:05:24,250 Almarhum berjuang setidaknya selama dua menit sebelum kematian. 739 01:05:24,458 --> 01:05:27,042 Pernahkah Anda bertanya-tanya bagaimana dia menghabiskan dua menit ini? 740 01:05:27,333 --> 01:05:30,667 Kulitnya dibakar selapis demi selapis hingga terpisah dari dagingnya. 741 01:05:30,667 --> 01:05:32,417 Daging pada tubuh tersebut kemudian dibakar hingga menyusut 742 01:05:32,417 --> 01:05:34,292 Rasa sakitnya sangat menyakitkan hingga dia terus berteriak 743 01:05:34,292 --> 01:05:36,500 Dia terus menghirup asap tebal dari mulutnya 744 01:05:36,500 --> 01:05:38,917 Hingga panasnya meluluhkan tubuhnya 745 01:05:39,750 --> 01:05:40,958 Katakan padaku! 746 01:05:40,958 --> 01:05:42,042 Apakah dia Lin Yin? 747 01:05:46,167 --> 01:05:47,750 Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan 748 01:05:48,833 --> 01:05:50,417 Orang yang kubunuh adalah Yan Zhen 749 01:05:51,208 --> 01:05:53,167 Apakah kamu pikir aku akan mempercayaimu? 750 01:05:56,792 --> 01:05:58,792 Katakan padaku bagaimana kamu mendapatkan bekas luka ini? 751 01:05:58,833 --> 01:06:00,833 Bagaimana ibu Yanzhen meninggal? 752 01:06:04,417 --> 01:06:05,917 Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan 753 01:06:08,583 --> 01:06:09,542 saya hanya… 754 01:06:22,917 --> 01:06:25,375 Apa yang kamu lakukan? Kemana kamu pergi untuk mencuri barang lagi? 755 01:06:25,375 --> 01:06:27,375 Saya tidak mencurinya, itu adalah hadiah dari orang lain 756 01:06:27,375 --> 01:06:29,125 Hadiah dari orang lain? Berbohong lagi! 757 01:06:29,125 --> 01:06:30,667 Sama seperti ayahmu yang jahat lagi! 758 01:06:30,667 --> 01:06:32,458 -berbohong! Curi sesuatu! -tidak mau! tidak mau! 759 01:06:32,458 --> 01:06:34,167 Curi sesuatu! Aku akan menghajarmu sampai mati! 760 01:06:34,167 --> 01:06:36,417 - Pukul kamu sampai mati, pukul kamu sampai mati! -tidak mau! tidak mau! 761 01:06:40,000 --> 01:06:41,042 Bibi, bibi, bibi! 762 01:06:41,042 --> 01:06:42,875 Bibi, berhentilah berkelahi, Bibi! Berhenti berkelahi 763 01:06:43,000 --> 01:06:44,333 siapa kamu? 764 01:06:44,667 --> 01:06:46,125 Mengapa kamu datang ke rumahku? 765 01:06:47,083 --> 01:06:48,208 Apakah Anda akan mencuri uang saya? 766 01:06:48,375 --> 01:06:50,000 bibi, bibi 767 01:06:50,000 --> 01:06:51,542 Cepat pergi, cepat pergi, cepat... 768 01:06:51,583 --> 01:06:52,542 Bibi! 769 01:06:52,958 --> 01:06:54,625 Curi sesuatu! Curi sesuatu! 770 01:06:54,833 --> 01:06:56,625 Dia memang seorang pencuri 771 01:07:09,375 --> 01:07:12,417 Aku membunuh seseorang...Aku membunuh seseorang 772 01:07:14,792 --> 01:07:15,792 Ayo pergi 773 01:07:16,417 --> 01:07:17,417 Ayo pergi 774 01:07:17,917 --> 01:07:19,042 Ayo pergi! 775 01:07:38,375 --> 01:07:40,500 Mungkin bukan Zhang Xiaoxiao yang kita cari 776 01:07:40,500 --> 01:07:41,750 tolong dokter 777 01:08:06,958 --> 01:08:09,542 Bisakah departemen bedah plastik di rumah sakit melakukan bedah kosmetik? 778 01:08:09,542 --> 01:08:10,750 Sudahkah kita memeriksanya? 779 01:08:30,208 --> 01:08:31,292 Selamat tinggal 780 01:08:31,917 --> 01:08:34,083 Saya pikir kita harus segera bertemu lagi 781 01:08:47,167 --> 01:08:48,167 maaf 782 01:08:53,417 --> 01:08:55,083 Kenapa kamu begitu bodoh? 783 01:08:56,375 --> 01:08:57,917 Bagaimana mereka bisa mempercayaimu? 784 01:09:03,875 --> 01:09:06,083 Mereka juga tahu apa yang terjadi di Kota Baixian 785 01:09:08,333 --> 01:09:09,750 Aku juga tidak bisa melarikan diri 786 01:09:40,417 --> 01:09:42,625 Ah! Siapa itu? POLISI! 787 01:09:42,917 --> 01:09:45,333 -Membersihkan bibi, saya sedang membersihkan bibi! -Jangan bergerak! 788 01:09:48,333 --> 01:09:51,417 Saya melihat Nona Lin membuang banyak sampah hari itu 789 01:09:51,500 --> 01:09:52,958 Semuanya ada di sini 790 01:09:54,667 --> 01:09:55,333 kamu lihat 791 01:09:55,333 --> 01:09:56,625 Sepatunya masih baru 792 01:09:58,458 --> 01:10:00,083 Belum memakainya 793 01:10:18,917 --> 01:10:21,042 Zifeng, apakah ada yang lain untuk diambil? 794 01:10:21,042 --> 01:10:23,458 Kita harus cepat pergi 795 01:10:30,083 --> 01:10:31,500 Ada polisi di luar sekarang 796 01:10:35,667 --> 01:10:37,042 kita harus pergi 797 01:10:38,292 --> 01:10:39,750 Aku tidak ingin sesuatu terjadi padamu 798 01:10:49,750 --> 01:10:50,750 Ada apa? 799 01:10:59,250 --> 01:11:00,625 Mari kita melarikan diri bersama 800 01:11:05,792 --> 01:11:06,917 tunggu aku 801 01:11:28,208 --> 01:11:29,583 Hati-hati, hati-hati 802 01:11:35,792 --> 01:11:36,875 pergi 803 01:11:48,917 --> 01:11:53,583 Guru, jika Anda berasumsi bahwa Yan Zhen berpura-pura menjadi Lin Yin 804 01:11:53,875 --> 01:11:56,500 Lalu mengapa dia membuang semua pakaian, sepatu, dan kaus kaki Lin Yin? 805 01:11:57,833 --> 01:11:59,958 Apakah semua ukuran sepatu di sini adalah ukuran 36? 806 01:12:00,500 --> 01:12:01,500 ya 807 01:12:03,500 --> 01:12:04,500 kedai kopi 808 01:12:04,500 --> 01:12:06,292 Sudahkah Anda menuliskan ukuran sepatu Lin Yin? 809 01:12:06,458 --> 01:12:07,708 Saya mengambil gambar 810 01:12:11,000 --> 01:12:12,125 Nomor 37 811 01:12:13,333 --> 01:12:15,292 Lin Yin membuang semua sepatu ukuran 36 812 01:12:15,292 --> 01:12:16,500 Karena dia tidak bisa memakainya 813 01:12:17,042 --> 01:12:18,958 Karena Yan Zhen memakai sepatu ukuran 37 814 01:12:31,958 --> 01:12:33,875 Guru, menemukannya 815 01:13:08,792 --> 01:13:10,125 Pak, menemukannya 816 01:13:10,125 --> 01:13:11,625 Departemen Bedah Plastik Rumah Sakit Bayfront 817 01:13:11,625 --> 01:13:13,083 Catatan operasi plastik Youyanzhen 818 01:13:13,083 --> 01:13:15,417 Dia menggunakan nama palsu dan saya mengirimi Anda catatannya 819 01:13:34,500 --> 01:13:35,542 Maaf 820 01:13:35,875 --> 01:13:37,792 Kami sedikit kurang efisien 821 01:13:38,000 --> 01:13:40,500 Waktu berharga Nona Yanzhen terbuang sia-sia 822 01:13:40,792 --> 01:13:41,958 Dimana kamu? 823 01:13:42,542 --> 01:13:45,708 Saya harap Anda masih bisa bekerja sama dengan polisi kami 824 01:13:50,958 --> 01:13:52,292 Berikan saya nomor telepon Anda 825 01:15:25,167 --> 01:15:26,875 Kenapa aku tidak membawamu ke suatu tempat 826 01:15:47,375 --> 01:15:49,000 Bos, beri aku satu 827 01:15:55,625 --> 01:15:57,000 Apakah kamu ingat? 828 01:15:57,000 --> 01:15:58,208 Ketika saya masih kecil makan telur gulung 829 01:15:58,208 --> 01:15:59,750 Aku akan menghindarimu setiap saat 830 01:16:00,417 --> 01:16:01,542 Tidak ingat 831 01:16:01,833 --> 01:16:02,958 Mengapa? 832 01:16:46,125 --> 01:16:48,750 Apakah Anda ingat dengan benar? Apakah di sini? 833 01:16:48,750 --> 01:16:51,125 Mengapa ini menjadi sebuah hotel? 834 01:16:52,375 --> 01:16:53,833 Mengapa kita tidak naik dan melihat-lihat? 835 01:17:11,708 --> 01:17:13,083 Zifeng, keluar! 836 01:17:16,750 --> 01:17:18,708 Lihat, kamu bisa melihat bulan di sini 837 01:17:22,750 --> 01:17:23,875 Hal ini mirip dengan apa yang kita lihat sebelumnya 838 01:17:23,875 --> 01:17:25,500 Pemandangannya persis sama 839 01:17:31,042 --> 01:17:32,583 kami akhirnya kembali 840 01:17:53,000 --> 01:17:55,125 Apakah Anda ingat ketika kita masih kecil, kita berkata 841 01:17:56,083 --> 01:17:58,708 Ketika saya besar nanti dan memiliki pekerjaan serta mendapatkan gaji, 842 01:17:59,417 --> 01:18:01,000 Ayo makan makanan barat bersama 843 01:18:02,833 --> 01:18:03,917 Jangan bilang kamu tidak ingat 844 01:18:03,917 --> 01:18:05,292 Tentu saja saya ingat 845 01:18:06,042 --> 01:18:07,500 Saya ingat itu 846 01:18:07,500 --> 01:18:09,250 Itu adalah keinginanku saat itu 847 01:18:35,542 --> 01:18:36,875 jadi kita 848 01:18:38,083 --> 01:18:39,417 selesai minum 849 01:18:40,250 --> 01:18:41,667 Setelah makan makanan barat 850 01:18:42,458 --> 01:18:43,792 Setelah mengamati bulan 851 01:18:49,917 --> 01:18:53,583 Ayo pergi dan menyerah bersama. 852 01:19:04,042 --> 01:19:05,500 Anda tidak perlu menyerah 853 01:19:07,000 --> 01:19:08,417 Saya tidak akan menyerah 854 01:19:12,375 --> 01:19:15,542 Aku tidak tahan hari-hari ketika kamu tidak bersamaku lagi 855 01:20:28,000 --> 01:20:29,417 setelah kamu pergi 856 01:20:32,625 --> 01:20:34,125 Aku sudah mencarimu 857 01:20:36,417 --> 01:20:38,042 Tapi tidak ada kabar sama sekali darimu 858 01:20:42,750 --> 01:20:44,458 Dua belas tahun ini tanpamu 859 01:20:47,250 --> 01:20:48,667 Saya tidak senang sama sekali 860 01:20:54,542 --> 01:20:56,625 Saya meninggalkan Kota Baixian hari itu 861 01:20:57,875 --> 01:21:00,417 Saya pikir saya akan menemukan kehidupan yang saya sukai 862 01:21:02,042 --> 01:21:04,417 Namun ternyata semuanya menipu diri sendiri 863 01:21:06,292 --> 01:21:08,417 Seorang pria desa datang ke kota 864 01:21:09,250 --> 01:21:11,125 Itu sudah merupakan dosa asal 865 01:21:12,417 --> 01:21:13,667 Semakin miskin Anda 866 01:21:14,667 --> 01:21:15,958 Semakin banyak Anda dieksploitasi 867 01:21:18,750 --> 01:21:20,875 Saya ingin mengubur diri saya sepenuhnya 868 01:21:21,917 --> 01:21:23,458 Maka belajarlah untuk bersabar 869 01:21:24,000 --> 01:21:25,458 Karena aku tidak punya pilihan lagi 870 01:21:27,542 --> 01:21:29,125 Sampai saya bertemu Wu Lan 871 01:21:30,458 --> 01:21:32,292 Saya pikir saya mungkin memiliki kesempatan untuk berbalik 872 01:21:48,042 --> 01:21:49,542 ambil gelas anggur ini 873 01:21:50,583 --> 01:21:53,125 Jangan bawa ke sini, bawa ke sini 874 01:21:53,625 --> 01:21:54,875 Anggur ini mahal 875 01:21:54,875 --> 01:21:57,208 Suhu tangan Anda mempengaruhi rasanya 876 01:21:57,333 --> 01:22:00,417 Saya memahaminya tidak peduli bagaimana saya berdandan 877 01:22:00,667 --> 01:22:02,625 Anda tidak dapat lepas dari identitas Anda sendiri 878 01:22:03,292 --> 01:22:04,667 Mungkin itu kehendak Tuhan 879 01:22:06,000 --> 01:22:07,542 Aku akhirnya bertemu denganmu lagi 880 01:22:08,875 --> 01:22:10,750 Kami bertemu di sebuah toko serba ada 881 01:22:11,750 --> 01:22:13,417 sejak saat itu 882 01:22:14,375 --> 01:22:17,125 Aku tahu kamu selalu memilikiku di hatimu 883 01:22:18,708 --> 01:22:20,583 sejak dia melihatku 884 01:22:22,333 --> 01:22:24,917 Dia selalu merasa bahwa dia adalah penggantinya 885 01:22:26,375 --> 01:22:28,042 Lalu dia melecehkan saya 886 01:22:29,500 --> 01:22:31,625 Dia mengetahui bahwa tunangan saya kaya. 887 01:22:33,333 --> 01:22:34,958 Kemudian dia mencoba memeras saya 888 01:22:37,375 --> 01:22:39,292 Lalu saya membuat keputusan 889 01:23:46,250 --> 01:23:48,208 sejak aku muncul 890 01:23:49,333 --> 01:23:51,083 Dia tidak mempercayaimu seperti sebelumnya 891 01:23:53,208 --> 01:23:55,167 Malam itu kamu makan malam dengan Lin Yin 892 01:23:56,708 --> 01:23:58,125 Aku akan mengajakmu kencan 893 01:24:00,417 --> 01:24:04,042 Saya tahu Lin Yin akan meragukan Anda 894 01:24:05,500 --> 01:24:06,542 terima kasih 895 01:24:26,333 --> 01:24:27,417 Ada apa? 896 01:24:27,750 --> 01:24:28,708 Ah… 897 01:24:39,125 --> 01:24:40,375 Sepertinya ada sesuatu yang terjadi di pompa bensin 898 01:24:40,375 --> 01:24:41,750 Ingin aku kembali 899 01:24:42,625 --> 01:24:43,458 Apa yang terjadi? 900 01:24:43,458 --> 01:24:45,125 Oh...aku juga tidak tahu 901 01:24:45,125 --> 01:24:46,875 Minta saja aku untuk kembali dulu 902 01:24:47,458 --> 01:24:48,208 Lalu… 903 01:24:48,208 --> 01:24:50,375 Aku...aku akan menghubungimu lagi 904 01:25:17,542 --> 01:25:18,375 Aduh 905 01:25:18,375 --> 01:25:19,625 maaf maaf 906 01:25:19,625 --> 01:25:20,792 Maaf maaf 907 01:28:25,667 --> 01:28:26,750 Lu Zifeng 908 01:28:28,583 --> 01:28:29,917 Apa yang mendesak di mulutmu 909 01:28:29,917 --> 01:28:31,458 Saya baru saja membuat janji dengan Yan Zhen di sini 910 01:28:32,708 --> 01:28:34,917 -Dengarkan penjelasanku -Mengapa kamu berbohong padaku? 911 01:28:35,042 --> 01:28:36,125 saya tidak… 912 01:29:24,458 --> 01:29:27,292 Saya belajar banyak tentang Lin Yin dari panggilan teleponnya 913 01:29:30,083 --> 01:29:31,958 Aku juga belajar banyak tentangmu 914 01:29:36,167 --> 01:29:37,583 teleponnya 915 01:29:38,875 --> 01:29:40,458 Bantu aku menjadi Lin Yin 916 01:29:44,458 --> 01:29:45,750 Apakah kamu gila? 917 01:29:48,458 --> 01:29:49,250 Tahukah Anda apa yang Anda lakukan? 918 01:29:49,250 --> 01:29:50,792 Kenapa kamu harus begitu kejam? 919 01:29:51,625 --> 01:29:52,875 Anda jelas bisa menjalani kehidupan yang baik 920 01:29:52,875 --> 01:29:54,542 Mengapa Anda ingin menjadi seorang pembunuh? 921 01:29:54,542 --> 01:29:56,708 Tahukah Anda bagaimana saya bisa bertahan selama dua belas tahun ini? 922 01:30:01,875 --> 01:30:03,500 Bukankah jujur ​​itu baik? 923 01:30:10,292 --> 01:30:12,292 Yan Zhen telah terbebani terlalu banyak 924 01:30:15,167 --> 01:30:17,500 Yanzhen tidak bisa bersamamu 925 01:30:20,917 --> 01:30:22,333 dua belas tahun yang lalu 926 01:30:24,750 --> 01:30:26,167 kematian ibuku 927 01:30:28,125 --> 01:30:29,375 bukan salahmu 928 01:30:32,292 --> 01:30:34,125 Curi sesuatu! Kamu pencuri! 929 01:30:42,792 --> 01:30:44,750 Aku membunuh seseorang...Aku membunuh seseorang 930 01:30:47,250 --> 01:30:49,667 Ayo pergi... ayo pergi! 931 01:31:08,458 --> 01:31:10,833 Itu semua karena kamu pria bau 932 01:31:11,042 --> 01:31:14,292 Kalau tidak, bagaimana ayahmu bisa memperlakukanku seperti ini? 933 01:31:15,000 --> 01:31:17,375 Ini semua gara-gara kamu, jalang 934 01:31:17,792 --> 01:31:19,333 Jangan katakan lagi 935 01:31:19,458 --> 01:31:21,083 Jangan katakan lagi! 936 01:31:24,292 --> 01:31:26,083 Anda jelas tahu bahwa ayah saya ingin melanggar saya 937 01:31:26,083 --> 01:31:27,958 Mengapa kamu tidak membantuku? 938 01:31:27,958 --> 01:31:29,125 Mengapa? 939 01:31:29,625 --> 01:31:30,792 Mengapa? 940 01:32:09,583 --> 01:32:11,375 Mengapa seperti ini? 941 01:32:16,375 --> 01:32:18,333 Mengapa seperti ini? 942 01:32:21,250 --> 01:32:23,208 Kenapa kamu tidak memberitahuku sebelumnya? 943 01:32:35,125 --> 01:32:36,292 maaf 944 01:32:43,833 --> 01:32:45,583 Tapi aku tidak ingin berbohong padamu lagi 945 01:34:03,708 --> 01:34:04,667 Halo? 946 01:34:04,917 --> 01:34:06,625 Halo! menemukan mereka 947 01:34:06,625 --> 01:34:08,292 Mereka berada di Baixian Town Hotel 948 01:34:08,292 --> 01:34:10,667 Itu disediakan oleh staf hotel. Informasi tersebut harus dapat diandalkan. 949 01:34:10,875 --> 01:34:12,708 Kami menerimanya dan akan segera pergi ke sana 950 01:34:18,458 --> 01:34:19,667 Jangan takut 951 01:34:20,542 --> 01:34:21,667 Tidak apa-apa 952 01:34:25,958 --> 01:34:27,375 bangun 953 01:34:28,542 --> 01:34:30,125 kamu bisa mulai lagi 954 01:34:34,792 --> 01:34:36,000 kamu tidak membunuh siapa pun 955 01:34:39,833 --> 01:34:41,750 Anda tidak perlu menanggung biaya ini lagi 956 01:34:45,708 --> 01:34:47,500 Anda tidak perlu bekerja shift malam lagi 957 01:34:50,458 --> 01:34:51,833 bisa hidup di bawah cahaya 958 01:34:55,375 --> 01:34:56,542 terima kasih 959 01:35:01,625 --> 01:35:04,500 Terima kasih telah memberi saya kesempatan memasak untuk Anda 960 01:35:09,833 --> 01:35:11,708 Biarkan aku memelukmu saat kamu mengemudi 961 01:35:19,125 --> 01:35:21,750 Aku suka makan di toko serba ada bersamamu 962 01:35:26,042 --> 01:35:27,333 Dan telur gulung 963 01:35:40,750 --> 01:35:42,458 Saya akan selalu mengingatnya 964 01:35:44,333 --> 01:35:47,750 Saksikan bintang dan bulan bersamamu 965 01:35:52,583 --> 01:35:54,125 Anda tidak diperbolehkan mengatakan Anda tidak ingat 966 01:37:51,083 --> 01:37:52,667 Coba tebak apa yang aku minta? 967 01:37:53,042 --> 01:37:54,125 Jangan bilang padaku 968 01:37:54,292 --> 01:37:55,833 Jika Anda mengatakannya, keinginan Anda tidak akan terkabul. 969 01:37:55,833 --> 01:37:56,917 Saya tidak percaya 970 01:37:57,208 --> 01:37:59,125 Keinginanku adalah 971 01:37:59,708 --> 01:38:02,042 Saya harap Anda dapat melindungi saya selamanya 972 01:38:07,292 --> 01:38:08,417 Saya berjanji kepada Anda 973 01:38:09,583 --> 01:38:11,000 Aku akan selalu melindungimu 974 01:38:11,000 --> 01:38:13,667 (Dengan kesepian yang tidak bisa kuremehkan) 975 01:38:13,667 --> 01:38:16,375 (Duduk dan tunggu bulan datang) 976 01:38:16,583 --> 01:38:20,042 (Saat aku menghadapi kegelapan mimpi buruk) 977 01:38:20,042 --> 01:38:23,583 (seperti bunga kejahatan memenuhi naungan pohon) 978 01:38:24,708 --> 01:38:27,500 (Ingat keinginan yang tidak bisa kupenuhi) 979 01:38:27,500 --> 01:38:30,292 (Melihat diam-diam di kehampaan malam) 980 01:38:30,292 --> 01:38:33,708 (Aku merindukanmu sampai dahiku sakit) 981 01:38:33,708 --> 01:38:37,083 (Seperti pecahan kaca yang dimasukkan ke dalam otak) 982 01:38:37,750 --> 01:38:40,792 (Untuk membuat tumpukan itu terasa seperti gunung) 983 01:38:41,167 --> 01:38:44,000 (membentuk monster yang hidup) 984 01:38:44,000 --> 01:38:46,792 (Hanya aku yang menatapku di cermin) 985 01:38:46,792 --> 01:38:50,833 (Setiap pikiran menjadi terdistorsi dan keinginan menguat) 986 01:38:50,833 --> 01:38:54,292 (Aku tidak bisa menukar segalanya dengan cintamu) 987 01:38:54,292 --> 01:38:57,958 (Tidak ada yang bisa ditangkap dalam luasnya dunia) 988 01:38:57,958 --> 01:38:59,667 (lapisan penyesalan dan rasa bersalah) 989 01:38:59,667 --> 01:39:01,375 (Reinkarnasi siang dan malam) 990 01:39:01,375 --> 01:39:04,208 (Jiwa begitu ganas dan panas) 991 01:39:04,208 --> 01:39:07,292 (seperti api menyebar) 992 01:39:11,042 --> 01:39:14,417 (seperti api menyebar) 993 01:39:22,125 --> 01:39:24,875 (Kamu adalah takdir yang tidak bisa aku hindari) 994 01:39:24,875 --> 01:39:27,625 (Tepi bagian dalam secara bertahap pecah) 995 01:39:27,750 --> 01:39:31,083 (Harga cinta adalah segalanya bagiku) 996 01:39:31,083 --> 01:39:34,667 (Bawa saja paranoiamu ke kehidupan selanjutnya) 997 01:39:35,208 --> 01:39:38,708 (Saya tidak tahu bagaimana berhenti menangis, kristalisasi kesedihan) 998 01:39:38,708 --> 01:39:41,458 (Menjadi satu-satunya berlian dalam hidup ini) 999 01:39:41,458 --> 01:39:44,208 (Dalam sekejap mata, kamu telah membuatku) 1000 01:39:44,208 --> 01:39:48,250 (Biarkan nilainya runtuh dan buat kenyataan menjadi lebih buruk) 1001 01:39:48,250 --> 01:39:51,708 (Aku tidak bisa menukar segalanya dengan cintamu) 1002 01:39:51,708 --> 01:39:55,375 (Tidak ada yang bisa ditangkap dalam luasnya dunia) 1003 01:39:55,375 --> 01:39:57,125 (lapisan penyesalan dan rasa bersalah) 1004 01:39:57,125 --> 01:39:58,792 (Reinkarnasi siang dan malam) 1005 01:39:58,792 --> 01:40:02,000 (Ternyata saya tidak akan melepaskannya setelah melakukan kesalahan) 1006 01:40:02,000 --> 01:40:05,417 (Menghabiskan segalanya dan membakar semua cinta) 1007 01:40:05,417 --> 01:40:09,125 (Hanya kebencian yang terbang seperti asap) 1008 01:40:09,125 --> 01:40:10,833 (Chen Yuan dimakamkan di kuburan) 1009 01:40:10,833 --> 01:40:12,542 (Masih belum bisa dimakan habis) 1010 01:40:12,542 --> 01:40:15,333 (Bahkan jika jiwa hancur dan hancur) 1011 01:40:15,333 --> 01:40:18,500 (Yu Hui tiba-tiba muncul lagi) 1012 01:40:22,167 --> 01:40:25,583 (Dinyalakan kembali bersama angin) 1013 01:40:27,333 --> 01:40:30,583 (seperti api menyebar lagi)